fredag 9. mai 2008

Den gamle skildpadden / Pepetela

En på samma gång dramatisk och odramatisk berättelse. Dramatiken ligger i det skeende som de små människorna inte kan påverka, nämligen i inbördeskriget. Två fientliga härar drar fram bland civilbefolkningen på den angolanska landsbygden. Gemene man saknar möjlighet att förstå vem som är vän och vem som är fiende. Två bröder hamnar på var sin sida och blir bittra fiender. Mitt uppe i allt detta strävar familjerna med sitt, dvs med kampen för att överleva. Odlar sin majs, föder upp sina höns och getter, röjer ny mark allteftersom kriget fördriver dem från de ursprungliga bosättningarna. Huvudpersonen Ulume, far till de två bröderna, besöker varje dag ett berg där det bor en uråldrig sköldpadda. Med sköldpaddan känner Ulume en stor samhörighet och i dess närvaro stannar hela tillvaron upp. Ulumes tillvaro rör sig kring själva existensen i bokstavlig mening och den kan förvisso vara både hård och grym men saknar förställning och rymmer en förmåga att njuta av ögonblicket när tillfälle bjuds. Det är vackert skildrat och lätt att identifiera sig med trots det stora kulturella och geografiska avståndet.

Lenke til postvisning:
her

Ingen kommentarer: