onsdag 24. november 2010

Himmelrike og helvete av Jón Kalman Stefánsson

Vi er på Island, cirka 1900. I en fiskelandsby fortaper Bardur seg i Miltons «Det tapte paradis». Så oppslukt blir han at han neste morgen glemmer å ta med seg skinnkjortelen da han skal ut og fiske. Det blir hans død.

Den islandske forfatteren Jón Kalman Stefánsson har med denne romanen skrevet en roman om de evige temaene livet, døden, kjærligheten og havet. Det er en vakker roman hvor fokus kanskje er mer på språk og utforming enn på selve handlingen.En får assossiasjoner til «Den gamle mannen og havet», «Moby Dick» og etterhvert også «Gösta Berlings saga».

Forfatteren Jón Kalman Stefánsson debuterte i 1988 med en lyrikksamling, men har senere fått stor oppmerksomhet på Island med romanene sine. Han er nominert til Nordisk Råds Litteraturpris tre ganger. Dette er den første boken til Jón Kalman Stefánsson som er oversatt til norsk, og er blitt betegnet som hans store internasjonale gjennombrudd.

Gøril, Stavanger bibliotek

Ingen kommentarer: