Slaughterhouse 5, or The children’s crusade: a duty-dance with death av Kurt Vonnegut jr.

I begynnelsen av denne boken forteller Vonnegut at han var i Dresden da byen ble bombet i februar 1945. Etterhvert ønsket han å skrive en bok om det, men hans mange forsøk førte ikke noe sted. Før denne boken som forteller om soldaten Billy Pilgrim. Billy er ikke bare en soldat, han er også “unstuck in time” (han reiser i tid) og har et langt besøk på planeten Tralfamadore. Fordi han er tidsreisende blir historien hans fortalt i sprang både fremover og bakover i tid. Og vi får historien om Dresden i korte glimt mellom fortellingen om resten av Billys liv.

Billy adopterer Tralfamadorenes syn på livet: Hvert øyeblikk eksisterer som en adskilt del som ikke forsvinner eller dør. Du kan se tilbake (eller for Tralfamadorerne) fremover, på hvert øyeblikk. På den måten er ingen døde, for alle deres øyeblikk lever videre og du er bare død i en del av historien. På grunn av sine (ufrivillige) tidsreiser opplever han øyeblikkene slik. Plutselig er han tilbake i krigen, så er han i sin egen framtid osv.

Gjennom et kaldt land - Jachym Topol

Boken starter med at den navnløse og naive jeg-fortelleren er på flukt. Han er født og oppvokst i den tsjekkiske byen Theresienstadt, som var en interneringsleir for jøder under annen verdenskrig. Handlingen er fra nåtiden og innbyggerne, forsøker å hanskes med minnet om folkemordets redsler ved å bygge den nå forfalne byen om til et opplevelsesenter for turister. Men innsamlede midler går til drikke og dans og oppbygging av senteret går i stå. Myndighetene jevner det meste av Theresientadt med jorden og vår navnløse helt flykter til Hvite-Russland. Han kommer i kontakt med en gruppe idealister som vil bruke hans internasjonale nettverk for innsamling av midler fra Theresienstadt. Flere av disse har krysset grensen mellom engasjemet og galskap og de vil bygge et opplevelsessenter under jorden i Chatyn. Forfatteren fletter grusomhetene fra krigshendelser i Tsjekkia og Hvite-Russalnd inn i en uforutsigbar, men lettlest fortelling. Disse fortellingene fester seg varig til minnet til leseren.

Topol skrildrer en iskald verden. Onskapen er uforståelig og ingen mennekser har rene motiv. Boken gjør inntrykk, har fokus på forskjellen mellom øst og vest som gir grunn til ettertanke. Anbefales, til tross for et lite spennende omslag.

Sissel, Sølvberget

Finn boka i Stavanger, Randaberg, Hå, Jærbiblioteka, Sandnes

Brente skygger av Kamila Shamsie

Nagasaki august 1945: Hiroko har nettopp sagt Ja til sin tyske kjæreste Konrad. Så faller bomba og hun må gå videre alene. Hun velger å reise til Dehli hvor Konrads søster Ilse bor, og de to kvinnene utvikler et vennskap som varer livet ut. Hun treffer også Sajjid som hun gifter seg med. Mens de er på bryllupsreise opprettes staten Pakistan og de nektes tilbakevending til India. Sajjid er muslim, og dermed må de flytte flytte til Karachi. Nok en gang får en historisk begivenhet store konsekvens for Hiroko.

I Dehli var det klasseforskjell som syntes å være den viktigste skillelinja, men etterhvert som tida går i Karachi, blir etniske og religiøse grenser mer tydelige. Mot slutten av boka er det Hirokos sønn og Ilses sønn og sønnedatter som inntar hovedrollene og handlingen forfytter seg til Afghanistan og New York.

Vi blir vitne til mye brutalitet, vold og konflikter, men også varme forhold mellom mennesker. Kamila Shamsie byr på fine menneskeskildringer i et vakkert språk.




Eli, Stavanger bibliotek


Finn boka i Stavanger, Randaberg, Sandnes og Jærbiblioteka (Klepp, Sola, Time)